TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Salish Sea Marine Survival Project [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Salish Sea Marine Survival Project
1, fiche 1, Anglais, Salish%20Sea%20Marine%20Survival%20Project
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Economic Action Plan 2015 provides $2 million to the Pacific Salmon Foundation in support of the Salish Sea Marine Survival Project; employing the most up-to-date research techniques to investigate the factors affecting the survival of juvenile salmon and steelhead in the Salish Sea off the south coast of British Columbia. 2, fiche 1, Anglais, - Salish%20Sea%20Marine%20Survival%20Project
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Salish Sea Marine Survival Project
1, fiche 1, Français, Salish%20Sea%20Marine%20Survival%20Project
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- projet de survie des saumons dans la mer des Salish 2, fiche 1, Français, projet%20de%20survie%20des%20saumons%20dans%20la%20mer%20des%20Salish
non officiel, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Plan d’action économique de 2015 accorde 2 millions de dollars à la Fondation du saumon du Pacifique pour appuyer le Salish Sea Marine Survival Project (projet de survie des saumons dans la mer des Salish), qui fait appel aux techniques de recherche les plus récentes pour étudier les facteurs qui influencent la survie des saumons et truites arc-en-ciel juvéniles dans la mer des Salish, au large de la côte Sud de la Colombie-Britannique. 1, fiche 1, Français, - Salish%20Sea%20Marine%20Survival%20Project
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-08-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Ecology (General)
- Commercial Fishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Salish Sea Marine Survival Project
1, fiche 2, Anglais, Salish%20Sea%20Marine%20Survival%20Project
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Salish Sea Marine Survival Project leverages human and financial resources from Canada and the United States to determine the most significant factors affecting the survival of juvenile salmon and steelhead in the Salish Sea marine environment. 2, fiche 2, Anglais, - Salish%20Sea%20Marine%20Survival%20Project
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Écologie (Généralités)
- Pêche commerciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Salish Sea Marine Survival Project
1, fiche 2, Français, Salish%20Sea%20Marine%20Survival%20Project
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Projet de survie dans la mer des Salish 2, fiche 2, Français, Projet%20de%20survie%20dans%20la%20mer%20des%20Salish
proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Projet de survie dans la mer des Salish : traduction non officielle à titre d'information seulement. 3, fiche 2, Français, - Salish%20Sea%20Marine%20Survival%20Project
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :